‹ Danh sách văn bản
TCVN14474:2025 Tiêu chuẩn Việt Nam Môi trường – Công nghệ

Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 14474:2025 (ANSI/CAN/UL 1974:2023) về Đánh giá pin để chuyển đổi mục đích sử dụng hoặc chế tạo lại

Chưa rõ hiệu lực

TIÊU CHUẨN QUỐC GIA

TCVN 14474:2025

ANSI/CAN/UL 1974:2023

ĐÁNH GIÁ PIN ĐỂ CHUYỂN ĐỔI MỤC ĐÍCH SỬ DỤNG HOẶC CHẾ TẠO LẠI

Evaluation for repurposing or remanufacturing batteries

Lời nói đầu

TCVN 14474:2025 hoàn toàn tương đương với ANSI/CAN/UL 1974:2023;

TCVN 14474:2025 do Ban kỹ thuật tiêu chuẩn quốc gia TCVN/TC/E18 Pin và acquy biên soạn, Viện Tiêu chuẩn Chất lượng Việt Nam đề nghị, Ủy ban Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng Quốc gia thẩm định, Bộ Khoa học và Công nghệ công bố.

 

Đánh giá pin đề chuyển đổi mục đích sử dụng hoặc chế tạo lại

Evaluation for repurposing or remanufacturing batteries

MỤC I - GIỚI THIỆU

1  Phạm vi áp dụng

1.1  Tiêu chuẩn này quy định quá trình phân loại và phân cấp các gói pin, môđun pin và cell pin và các tụ điện hoá mà ban đầu được cấu hình và sử dụng cho các mục đích khác, như truyền động cho xe điện, và được thiết kế cho ứng dụng sử dụng các pin được chuyển đổi mục đích sử dụng, ví dụ như trong các hệ thống lưu trữ năng lượng và các ứng dụng khác đối với các gói pin, môđun pin và cell pin và các tụ điện hoá.

1.2  Tiêu chuẩn này cũng đưa ra các yêu cầu cụ thể về ứng dụng đối với các gói pin/hệ thống pin được chuyển đổi mục đích sử dụng và các gói pin/hệ thống pin sử dụng các môđun, cell và các thành phần khác được chuyển đổi mục đích sử dụng.

1.3  Tiêu chuẩn này cũng quy định quá trình phân loại và phân cấp các pin được chế tạo lại, ổn định lại hoặc cấu trúc lại mà trước đó có thể chưa được đánh giá theo tiêu chuẩn về an toàn, ví dụ các pin xe điện (EV) được chế tạo lại bởi OEM được thiết kế để sử dụng trong cùng ứng dụng EV hoặc trong ứng dụng EV tương tự.

1.4  Tiêu chuẩn này không đề cập đến việc sửa chữa hoặc thay thế hậu mãi các pin OEM bởi các tổ chức khác OEM hoặc bởi đại lý được OEM chỉ định.

2  Bộ phận hợp thành

2.1  Các bộ phận hợp thành của sản phẩm thuộc phạm vi áp dụng của tiêu chuẩn này phải

a) Phù hợp với các yêu cầu đối với bộ phận hợp thành đó như quy định trong tiêu chuẩn này;

b) Được sử dụng theo (các) tham số đặc trưng của bộ phận hợp thành được thiết lập cho điều kiện sử dụng dự kiến; và

c) Được sử dụng trong phạm vi các giới hạn sử dụng được thiết lập hoặc các điều kiện chấp nhận được.

CHÚ THÍCH: Điều 4 đưa ra các tiêu chuẩn bộ phận hợp thành mà có thể được sử dụng trong các sản phẩm thuộc phạm vi áp dụng của tiêu chuẩn này.

2.2  Bộ phận hợp thành của sản phẩm thuộc phạm vi áp dụng của tiêu chuẩn này không cần đáp ứng yêu cầu bộ phận hợp thành cụ thể khi

a) liên quan đến một đặc trưng hoặc đặc tính không được yêu cầu trong ứng dụng của bộ phận hợp thành đó trong sản phẩm;

b) được thay bởi một yêu cầu trong tiêu chuẩn này;

c) được khảo sát riêng khi tạo thành một bộ phận hợp thành khác, với điều kiện bộ phận hợp thành được sử dụng trong phạm vi tham số đặc trưng và giới hạn đã được thiết lập.

2.3  Các bộ phận hợp thành cụ thể là chưa hoàn thiện về các đặc trưng kết cấu hoặc bị hạn chế về khả năng làm việc. Các bộ phận hợp thành này được thiết kế chỉ để sử dụng trong các điều kiện giới hạn, ví dụ nhiệt độ nhất định không vượt quá các giới hạn quy định, và chỉ được sử dụng trong các điều kiện cụ thể này.

2.4  Bộ phận hợp thành cũng được thiết kế để thực hiện các chức năng khác ví dụ như bảo vệ quá dòng, ngắt mạch điện có sự cố chạm đất, triệt tiêu đột biến, và chức năng tương tự bất kỳ khác, hoặc kết hợp giữa các chức năng này, phải phù hợp thêm với (các) tiêu chuẩn có thể áp dụng cho các thiết bị cung cấp các chức năng này.

3  Đơn vị đo

3.1  Các giá trị không có ngoặc đơn là các yêu cầu. Các giá trị có ngoặc đơn là các thông tin giải thích hoặc thông tin xấp xỉ.

4  Tài liệu viện dẫn

Các tài liệu viện dẫn sau đây là cần thiết cho việc áp dụng tiêu chuẩn. Đối với các tài liệu viện dẫn ghi năm

Số hiệuTCVN14474:2025
Loại văn bảnTiêu chuẩn Việt Nam
Lĩnh vựcMôi trường – Công nghệ
Ngày ban hành01/01/2025
Ngày hiệu lực11/07/2026
Nơi ban hành***
Người ký***
Tình trạngChưa xác định

Tóm tắt mang tính tham khảo.

Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 14474:2025 (được xây dựng trên cơ sở chấp nhận hoàn toàn tiêu chuẩn tương đương ANSI/CAN/UL 1974:2023) về Đánh giá pin để chuyển đổi mục đích sử dụng hoặc chế tạo lại là văn bản kỹ thuật quan trọng quy định các nguyên tắc, yêu cầu kỹ thuật và quy trình an toàn trong việc đánh giá, tái chế và chuyển đổi mục đích sử dụng của các nguồn pin đã qua sử dụng. Phạm vi và đối tượng áp dụng Tiêu chuẩn này áp dụng đối với các tổ chức, doanh nghiệp và cá nhân tham gia vào chuỗi cung ứng, đánh giá, thử nghiệm, chế tạo lại (remanufacturing) và chuyển đổi mục đích sử dụng (repurposing) các loại pin, đặc biệt là pin xe điện (EV) được chuyển đổi sang các ứng dụng lưu trữ năng lượng tĩnh (ESS) hoặc các mục đích sử dụng khác. Tiêu chuẩn thiết lập một khung kỹ thuật nghiêm ngặt nhằm đảm bảo các sản phẩm pin sau khi được xử lý lại vẫn đáp ứng đầy đủ các tiêu chuẩn an toàn và tính năng vận hành. Nội dung cốt lõi của Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 14474:2025 - Mục I: Giới thiệu chung Xác định mục đích, phạm vi điều chỉnh và các nguyên tắc cơ bản của tiêu chuẩn trong việc thiết lập quy trình đánh giá an toàn cho pin chuyển đổi mục đích. Cung cấp hệ thống thuật ngữ, định nghĩa chuẩn hóa liên quan đến công nghệ pin, quá trình chế tạo lại, chuyển đổi mục đích sử dụng và các chỉ số đánh giá liên quan. - Mục II: Yêu cầu về kết cấu Quy định chi tiết các yêu cầu kỹ thuật đối với cấu trúc cơ học, hệ thống điện và quản lý nhiệt của bộ pin sau khi được chế tạo lại hoặc chuyển đổi mục đích. Đảm bảo tính toàn vẹn của vỏ bảo vệ, các đầu nối, hệ thống dây dẫn và các linh kiện điện tử đi kèm nhằm ngăn ngừa nguy cơ ngắn mạch, rò rỉ điện hoặc quá nhiệt trong quá trình vận hành mới. - Mục III: Kiểm soát chất lượng và an toàn của các trang thiết bị Yêu cầu thiết lập hệ thống quản lý chất lượng nghiêm ngặt tại cơ sở thực hiện việc đánh giá và chế tạo lại pin. Quy định về việc kiểm chuẩn, bảo dưỡng định kỳ các trang thiết bị đo lường, thử nghiệm nhằm đảm bảo tính chính xác và an toàn tuyệt đối trong quá trình xử lý pin. - Mục IV: Kiểm tra các mẫu đầu vào Xây dựng quy trình tiếp nhận, phân loại và kiểm tra ngoại quan đối với các nguồn pin, tế bào pin (cells) hoặc mô-đun pin (modules) đầu vào. Sàng lọc và loại bỏ ngay từ giai đoạn đầu các mẫu pin có dấu hiệu hư hỏng vật lý, phồng rộp, rò rỉ hóa chất hoặc có lịch sử vận hành không an toàn. - Mục V: Đánh giá tính năng và hiệu suất Quy định các phương pháp thử nghiệm kỹ thuật để xác định dung lượng còn lại, nội trở, trạng thái sức khỏe (State of Health - SOH) và khả năng nạp/phóng điện của pin. Thiết lập các tiêu chí đánh giá sự đồng đều giữa các tế bào pin khi lắp ghép thành một hệ thống pin mới, đảm bảo hiệu suất vận hành ổn định và lâu dài. - Mục VI: Đóng gói và vận chuyển Đưa ra các tiêu chuẩn an toàn trong việc đóng gói các sản phẩm pin đã qua đánh giá hoặc chế tạo lại để phòng ngừa các sự cố va đập, rung lắc gây mất an toàn. Tuân thủ các quy định về vận chuyển hàng hóa nguy hiểm đối với pin lithium và các loại hóa chất pin khác trong suốt quá trình lưu thông. - Mục VII: Yêu cầu về ghi nhãn Quy định bắt buộc về việc ghi nhãn rõ ràng trên sản phẩm pin đã được chuyển đổi mục đích hoặc chế tạo lại. Nhãn mác phải thể hiện đầy đủ các thông số kỹ thuật mới (dung lượng, điện áp), thông tin cảnh báo an toàn, nguồn gốc xuất xứ và ký hiệu nhận diện sản phẩm đã qua xử lý theo tiêu chuẩn TCVN 14474:2025. - Mục VIII: Hướng dẫn vận hành và an toàn Yêu cầu xây dựng tài liệu hướng dẫn chi tiết kèm theo sản phẩm, bao gồm hướng dẫn lắp đặt, vận hành an toàn, bảo dưỡng định kỳ và quy trình ứng phó khẩn cấp khi xảy ra sự cố cháy nổ hoặc rò rỉ. Hiệu lực thi hành Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 14474:2025 (ANSI/CAN/UL 1974:2023) là cơ sở kỹ thuật quan trọng để các cơ quan quản lý, tổ chức chứng nhận và doanh nghiệp áp dụng nhằm chuẩn hóa hoạt động tái sử dụng pin tại Việt Nam. Các thông tin chi tiết về ngày ban hành chính thức và lộ trình áp dụng bắt buộc sẽ tuân thủ theo các quyết định công bố của cơ quan nhà nước có thẩm quyền về khoa học và công nghệ.

  • Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 13916:2024 về Pin hoán đổi được dùng cho mô tô điện, xe máy điện hai bánh - Yêu cầu kỹ thuật và phương pháp thử
  • Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 11919-2:2017 (IEC 62133-2:2017) về Ngăn và pin/acquy thứ cấp chứa alkan hoặc chất điện phân không axit khác - Yêu cầu về an toàn đối với ngăn thứ cấp gắn kín xách tay và pin/acquy được chế tạo từ các ngăn này để sử dụng cho ứng dụng xách tay - Phần 2: Hệ thống pin/acquy lithium
  • Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 12241-3:2018 (IEC 62660-3:2016) về Pin lithium-ion thứ cấp dùng để truyền lực cho phương tiện giao thông đường bộ chạy điện - Phần 3: Yêu cầu an toàn
  • Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 12240:2018 (IEC 62281:2016) về An toàn của pin và acquy lithium sơ cấp và thứ cấp trong quá trình vận chuyển
  • Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 14473:2025 (ANSI/CAN/UL 1973:2022) về Pin sử dụng cho các ứng dụng cấp điện phụ trợ tĩnh tại và chuyển động