‹ Danh sách văn bản
TCVN14226:2025 Tiêu chuẩn Việt Nam Môi trường – Công nghệ

Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 14226:2025 (IEC 61032:1997) về Bảo vệ bằng vỏ ngoài cho người và thiết bị - Đầu dò kiểm tra xác nhận

Chưa rõ hiệu lực

TIÊU CHUẨN QUỐC GIA

TCVN 14226:2025
IEC 61032:1997

BẢO VỆ BẰNG VỎ NGOÀI CHO NGƯỜI VÀ THIẾT BỊ - ĐẦU DÒ KIỂM TRA XÁC NHẬN

Protection of persons and equipment by enclosures - Probes for verification

 

Lời nói đầu

TCVN 14226:2025 hoàn toàn tương đương với IEC 61032:1997;

TCVN 14226:2025 do Ban kỹ thuật tiêu chuẩn quốc gia TCVN/TC/E1 Máy điện và khí cụ điện biên soạn, Viện Tiêu chuẩn Chất lượng Việt Nam đề nghị, Ủy ban Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng Quốc gia thẩm định, Bộ Khoa học và Công nghệ công bố.

 

BẢO VỆ BNG VỎ NGOÀI CHO NGƯỜI VÀ THIẾT BỊ - ĐẦU DÒ KIM TRA XÁC NHẬN

Protection of persons and equipment by enclosures - Probes for verification

1  Phạm vi áp dụng

Tiêu chuẩn này quy định các chi tiết và kích thước của các đầu dò được thiết kế để kiểm tra xác nhận khả năng bảo vệ bằng vỏ ngoài liên quan đến:

- bảo vệ con người chống tiếp cận các phần nguy hiểm bên trong vỏ ngoài;

- bảo vệ thiết bị bên trong vỏ ngoài chống sự xâm nhập của các vật rắn từ bên ngoài.

Mục đích của tiêu chuẩn này là:

- tập hợp các đầu dò vật thể và đầu dò tiếp cận hiện đang được quy định trong các tiêu chuẩn khác, cùng với các đầu dò mới cần thiết bất kỳ vào tiêu chuẩn này;

- hướng dẫn lựa chọn các đầu dò thử nghiệm;

- khuyến khích quy định các đầu dò thử nghiệm phù hợp với những đầu dò đã được quy định trong tiêu chuẩn này thay vì sửa đổi các chi tiết và kích thước;

- hạn chế việc mở rộng hơn nữa các loại đầu dò thử nghiệm.

Khi lựa chọn đầu dò, ưu tiên đến các đầu dò có mã IP.

Việc sử dụng các đầu dò khác, đặc biệt là các đầu dò không được quy định trong tiêu chuẩn này, cần được giới hạn ở những trường hợp mà việc sử dụng đầu dò có mã IP không khả thi vì một lý do nào đó.

CHÚ THÍCH 1: Việc lựa chọn đu dò thử nghiệm vì một mục đích cụ thể được thực hiện trong các tiêu chuẩn sản phẩm liên quan.

Việc áp dụng các đầu dò, điều kiện thử nghiệm, điều kiện chấp nhận và quy trình trong trường hợp có sự xung đột về các kết quả thử nghiệm được thực hiện trong các tiêu chuẩn sản phẩm liên quan.

2  Tài liệu viện dẫn

Các tài liệu viện dẫn sau đây là cần thiết cho việc áp dụng tiêu chuẩn. Đối với các tài liệu viện dẫn ghi năm công bố thì áp dụng bản được nêu. Đối với các tài liệu viện dẫn không ghi năm công bố thì áp dụng phiên bản mới nhất, bao gồm cả các sửa đổi.

IEC 60050(826): 1982, International Electrotechnical Vocabulary (IEV) - Chapter 826: Electrical installations of buildings (Từ vựng kỹ thuật điện quốc tế - Chương 826: Hệ thống lắp đặt điện trong các tòa nhà)

IEC 60529:1989[1], Degrees of protection provided by enclosures (IP Code) (Cấp bảo vệ bằng vỏ ngoài (mã IP))

IEC 60536:1976, Classification of electrical and electronic equipment with regard to protection against electric shock (Phân loại thiết bị điện và điện tử liên quan đến bảo vệ chống điện giật)

ISO 4287-1:1984, Surface roughness - Terminology - Part 1: Surface and its parameters (Nhám bề mặt - Thuật ngữ-Phần 1: Bề mặt và các tham số bề mặt)

3  Thuật ngữ và định nghĩa

Tiêu chuẩn này áp dụng các thuật ngữ và định nghĩa sau đây.

3.1

Vỏ ngoài (enclosure)

Phần b

Số hiệuTCVN14226:2025
Loại văn bảnTiêu chuẩn Việt Nam
Lĩnh vựcMôi trường – Công nghệ
Ngày ban hành01/01/2025
Ngày hiệu lực11/07/2026
Nơi ban hành***
Người ký***
Tình trạngChưa xác định

Tóm tắt mang tính tham khảo.

Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 14226:2025 (hoàn toàn tương đương với tiêu chuẩn quốc tế IEC 61032:1997) quy định về "Bảo vệ bằng vỏ ngoài cho người và thiết bị - Đầu dò kiểm tra xác nhận". Đây là văn bản kỹ thuật quan trọng thiết lập các yêu cầu và thông số đối với các loại đầu dò được sử dụng để kiểm tra, đánh giá mức độ bảo vệ mà vỏ ngoài của thiết bị điện, cơ khí cung cấp cho con người và chính thiết bị đó. Phạm vi và đối tượng áp dụng Tiêu chuẩn này áp dụng đối với việc kiểm tra xác nhận khả năng bảo vệ của các loại vỏ ngoài nhằm ngăn ngừa con người tiếp cận các bộ phận nguy hiểm bên trong, đồng thời bảo vệ thiết bị tránh khỏi các tác động bất lợi từ môi trường bên ngoài. Đối tượng áp dụng bao gồm các tổ chức thử nghiệm, nhà sản xuất thiết bị điện, cơ khí và các cơ quan kiểm định chất lượng sản phẩm. Các định nghĩa và khái niệm cốt lõi Tiêu chuẩn đưa ra hệ thống thuật ngữ chuẩn hóa nhằm xác định rõ ràng các ranh giới an toàn kỹ thuật, bao gồm: Phần bảo vệ của thiết bị: Được hiểu là bộ phận cấu thành của thiết bị có chức năng chống lại các ảnh hưởng nhất định từ môi trường bên ngoài, đồng thời thực hiện nhiệm vụ bảo vệ chống tiếp xúc trực tiếp từ tất cả các hướng theo tiêu chuẩn kỹ thuật [IEV 826-03-12]. Phần nguy hiểm (hazardous part): Là bất kỳ bộ phận nào nằm bên trong vỏ ngoài có khả năng gây nguy hiểm cho con người khi tiếp cận hoặc chạm vào trực tiếp (chi tiết tham chiếu tại mục 3.5 của tiêu chuẩn IEC 60529). Phần mang điện nguy hiểm (hazardous live part): Là bộ phận dẫn điện mà trong một số điều kiện ảnh hưởng nhất định từ bên ngoài có thể dẫn đến nguy cơ gây điện giật cho người tiếp xúc (chi tiết tham chiếu tại mục 3.5.1 của tiêu chuẩn IEC 60529). Phần cơ khí nguy hiểm (hazardous mechanical part): Là các bộ phận chuyển động (ngoại trừ các trục quay nhẵn không gây bám dính) có khả năng gây thương tích vật lý hoặc nguy hiểm khi chạm vào (chi tiết tham chiếu tại mục 3.5.2 của tiêu chuẩn IEC 60529). Phần nóng hoặc nóng đỏ nguy hiểm (hazardous hot or glowing part): Là các bộ phận có nhiệt độ cao hoặc đang ở trạng thái nóng đỏ, có khả năng gây bỏng hoặc các sự cố hỏa hoạn khi có sự tiếp xúc trực tiếp từ con người hoặc vật thể dễ cháy. Yêu cầu kỹ thuật đối với đầu dò kiểm tra xác nhận Để đánh giá chính xác mức độ an toàn của vỏ ngoài, tiêu chuẩn quy định chi tiết về thiết kế của các đầu dò thử nghiệm: Các đầu dò phải được thiết kế mô phỏng chính xác các bộ phận của cơ thể người (như ngón tay, bàn tay, cánh tay) hoặc các vật dụng cầm tay thông thường để kiểm tra khả năng xâm nhập qua các khe hở của vỏ bảo vệ. Đặc biệt, tiêu chuẩn quy định về loại đầu dò có phần kéo dài của tay cầm thể hiện kích thước và đặc tính cánh tay của trẻ em. Thiết kế này nhằm đảm bảo vỏ ngoài của các thiết bị gia dụng hoặc thiết bị công cộng có khả năng ngăn ngừa hiệu quả sự tiếp cận của trẻ em đối với các bộ phận nguy hiểm bên trong. Hiệu lực thi hành Hiện tại, các thông tin chi tiết về ngày ban hành, cơ quan ban hành cụ thể và ngày có hiệu lực chính thức của Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 14226:2025 chưa được xác định rõ ràng trong nguồn dữ liệu trích xuất. Người sử dụng tiêu chuẩn cần đối chiếu thêm với danh mục tiêu chuẩn quốc gia hiện hành để cập nhật trạng thái hiệu lực mới nhất.

  • Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 6627-5:2008 (IEC 60034-5: 2000, Amd. 1 : 2006) về Máy điện quay – Phần 5: Cấp bảo vệ bằng vỏ ngoài nhờ thiết kế tích hợp (mã IP) – Phân loại
  • Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 12532:2018 (ISO/ASTM 51649:2015) về Thực hành đo liều áp dụng cho thiết bị chiếu xạ chùm điện tử ở năng lượng từ 300 keV đến 25 MeV
  • Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 13729:2023 (IEC 62311:2019) về Đánh giá thiết bị điện và điện tử liên quan đến giới hạn phơi nhiễm lên người trong trường điện từ (0 Hz đến 300 GHz)