Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 13233-3:2025 (ISO 18646-3:2021) về Rô bốt - Tiêu chí tính năng và phương pháp thử liên quan đến rô bốt dịch vụ - Phần 3: Tay máy
TIÊU CHUẨN QUỐC GIA
TCVN 13233-3:2025
ISO 18646-3:2021
RÔ BỐT - TIÊU CHÍ TÍNH NĂNG VÀ PHƯƠNG PHÁP THỬ LIÊN QUAN ĐẾN RÔ BỐT DỊCH VỤ - PHẦN 3: TAY MÁY
Robotics - Performance criteria and related test methods for service robots - Part 3: Manipulation
Lời nói đầu
TCVN 13233-3:2025 hoàn toàn tương đương ISO 18646-3:2021
TCVN 13233-3:2025 do Ban kỹ thuật tiêu chuẩn quốc gia TCVN/TC 299 Robot biên soạn, Viện Tiêu chuẩn Chất lượng Việt Nam đề nghị, Ủy ban Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng Quốc gia thẩm định, Bộ Khoa học và Công nghệ công bố.
Bộ tiêu chuẩn TCVN 13233 (ISO 18646), Rô bốt - Tiêu chí tính năng và phương pháp thử liên quan đến rô bốt dịch vụ bao gồm các phần sau:
- TCVN 13233-1:2020 (ISO 18646-1:2016), Phần 1: Di động của rô bốt bánh xe.
- TCVN 13233-2:2020 (ISO 18646-2:2019), Phần 2: Điều khiển dẫn đường.
- TCVN 13233-3:2025 (ISO 18646-3:2025), Phần 3: Tay máy.
- TCVN 13233-4:2025 (ISO 18646-4:2025), Phần 4: Rô bốt hỗ trợ vùng lưng dưới.
RÔ BỐT - TIÊU CHÍ TÍNH NĂNG VÀ PHƯƠNG PHÁP THỬ LIÊN QUAN ĐẾN RÔ BỐT DỊCH VỤ - PHẦN 3: TAY MÁY
Robotics - Performance criteria and related test methods for service robots - Part 3: Manipulation
1 Phạm vi áp dụng
Tiêu chuẩn này mô tả các phương pháp quy định và đánh giá hiệu suất tay máy của rô bốt dịch vụ, đặc biệt là:
- Kích thước nắm giữ;
- Lực nắm giữ;
- Độ chống trượt của nắm giữ;
- Mở cửa bản lề; và
- Mở cửa trượt.
Có những đặc điểm nắm giữ đặc trưng khác và trường hợp sử dụng đối với tay máy của rô bốt dịch vụ. Dự kiến những đặc điểm này sẽ được đưa vào bản sửa đổi trong tương lai.
Tiêu chuẩn này chỉ đề cập đến môi trường trong nhà. Tuy nhiên, các thử nghiệm đã mô tả cũng có thể áp dụng được cho các rô bốt hoạt động trong môi trường bên ngoài nhà.
Tiêu chuẩn này không áp dụng cho kiểm tra xác nhận hoặc phê chuẩn các yêu cầu về an toàn.
2 Tài liệu viện dẫn
Các tài liệu viện dẫn sau rất cần thiết cho áp dụng tiêu chuẩn này. Đối với các tài liệu viện dẫn ghi năm công bố thì chỉ áp dụng phiên bản đã nêu. Đối với các tài liệu viện dẫn không ghi năm công bố thì áp dụng phiên bản mới nhất, bao gồm cả các sửa đổi, nếu có.
ISO 9379:2005, Operating forces - Test method - Doors (Lực hoạt động - Phương pháp thử - Cửa).
3 Thuật ngữ và định nghĩa
Tiêu chuẩn này sử dụng các thuật ngữ và định nghĩa sau:
3.1
Rô bốt (robot)
Cơ cấu dẫn động được lập trình với một mức độ tự động hóa để thực hiện chuyển động, thao tác hoặc định vị.
Chú thích 1: Rô bốt bao gồm hệ thống điều khiển.
VÍ DỤ Tay máy, sàn di động, rô bốt đeo.
[NGUỒN: TCVN 13228:2020 (ISO 8373: 2012), 2.6 đã sửa đổi - Cụm từ “cơ cấu dẫn động khả lập trình trên hai hoặc nhiều trục” đã được thay thế bằng cụm từ “cơ cấu dẫn động được lập trình”, cụm từ "di chuyển trong môi trường của nó, để thực hiện các tác vụ đã định" được thay thế bằng "để thực hiện chuyển động, thao tác hoặc định vị", chú thích 1 đã được sửa đổi, chú thích 2 bị xóa và VÍ DỤ được thêm vào].
3.2
| Số hiệu | TCVN13233-3:2025 |
|---|---|
| Loại văn bản | Tiêu chuẩn Việt Nam |
| Lĩnh vực | Hợp đồng – Thương mại |
| Ngày ban hành | 01/01/2025 |
| Ngày hiệu lực | 11/07/2026 |
| Nơi ban hành | *** |
| Người ký | *** |
| Tình trạng | Chưa xác định |
Tóm tắt mang tính tham khảo.
Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 13233-3:2025 (ISO 18646-3:2021) về Rô bốt - Tiêu chí tính năng và phương pháp thử liên quan đến rô bốt dịch vụ - Phần 3: Tay máy đưa ra các quy định kỹ thuật và phương pháp thử nghiệm nhằm đánh giá hiệu suất vận hành của bộ phận tay máy được tích hợp trên rô bốt dịch vụ. Phạm vi và đối tượng áp dụng Tiêu chuẩn này áp dụng đối với các cơ quan, tổ chức, doanh nghiệp và cá nhân hoạt động trong lĩnh vực nghiên cứu, thiết kế, sản xuất, kiểm định và vận hành rô bốt dịch vụ có trang bị tay máy tại Việt Nam. Tiêu chuẩn cung cấp khung tham chiếu kỹ thuật thống nhất để đánh giá năng lực thao tác vật lý của rô bốt trong các môi trường ứng dụng thực tế. Nội dung cốt lõi của tiêu chuẩn Nội dung tiêu chuẩn tập trung vào hai nhóm thử nghiệm chính nhằm xác định năng lực vận hành của tay máy rô bốt: - Xác nhận đặc tính đáp ứng của cơ cấu nắm giữ (tay máy) Mục tiêu chính của các phép thử là xác nhận các đặc tính đáp ứng liên quan đến khả năng nắm giữ vật thể của tay máy rô bốt. Phương pháp thử nghiệm một phần được kế thừa và phát triển từ các công bố khoa học uy tín của Falco và cộng sự vào các năm 2015 và 2019, đảm bảo tính chính xác và thực tiễn cao. Tiêu chuẩn hiện tại tập trung đánh giá ba đặc điểm nắm giữ cốt lõi. Các đặc điểm nắm giữ khác và những phương pháp kiểm tra chi tiết, chuyên sâu hơn dự kiến sẽ tiếp tục được nghiên cứu, bổ sung và giới thiệu trong các bản sửa đổi, cập nhật tương lai của tiêu chuẩn này. - Thử nghiệm tính năng cơ cấu máy trong các trường hợp sử dụng thông thường Các thử nghiệm được thiết kế nhằm xác nhận đặc tính vận hành của cơ cấu máy khi thực hiện các tác vụ phổ biến của rô bốt dịch vụ trong đời sống hàng ngày. Trong phiên bản hiện tại, phạm vi thử nghiệm được giới hạn cụ thể ở tác vụ xử lý cửa ra vào (bao gồm các hành vi tiếp cận, mở, đóng hoặc tương tác với các loại cửa thông dụng). Tiêu chuẩn định hướng sẽ mở rộng và giới thiệu thêm các phương pháp thử nghiệm đối với các trường hợp sử dụng nâng cao, phức tạp hơn trong các phiên bản sửa đổi tiếp theo nhằm đáp ứng sự phát triển nhanh chóng của công nghệ rô bốt. Hiệu lực thi hành Do thông tin về ngày ban hành và ngày áp dụng cụ thể chưa được cập nhật trong tài liệu trích xuất, hiệu lực thi hành của Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 13233-3:2025 sẽ tuân thủ theo quyết định công bố chính thức của cơ quan nhà nước có thẩm quyền về khoa học và công nghệ.
- Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 13698:2023 (ISO 9946:1999) về Tay máy rô bốt công nghiệp - Giới thiệu các đặc tính
- Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 13699:2023 (ISO/TR 13309:1995) về Tay máy rô bốt công nghiệp - Hướng dẫn về thiết bị thử và các phương pháp đo trong vận hành để đánh giá tính năng của rô bốt phù hợp với TCVN 13696 (ISO 9283)
- Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 13700:2023 (ISO/TS 15066:2016) về Rô bốt và cơ cấu rô bốt - Rô bốt hợp tác
- Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 13228:2020 (ISO 8373:2012) về Rô bốt và các bộ phận cấu thành rô bốt - Từ vựng
- Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 13231:2020 (ISO 13482:2014) về Rô bốt và các bộ phận cấu thành rô bốt - Yêu cầu an toàn cho các rô bốt chăm sóc cá nhân
- Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 13232:2020 (ISO 14539:2000) về Tay máy rô bốt công nghiệp - Cầm nắm đối tượng bằng bàn tay kẹp - Từ vựng và trình bày các đặc tính
- Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 13233-1:2020 (ISO 18646-1:2016) về Rô bốt học - Đặc tính và các phép thử có liên quan đến rô bốt dịch vụ - Phần 1: Di động của rô bốt bánh xe
- Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 13233-2:2020 (ISO 18646-2:2019) về Rô bốt học - Đặc tính và các phép thử có liên quan đến rô bốt dịch vụ - Phần 2: Điều khiển dẫn đường